Page 7 - Savunma_2023
P. 7

Çığır açıcı teknolojilerin dünyayı sardığı,  bu     In today’s world, where groundbreaking technologies
          teknolojilerin savunma sanayindeki sistemlere       surround the world and these technologies are
          de yansıdığı günümüzde, dijitalleşme de öncelikli   reflected in the systems in the defence industry,
          hedeflerimiz arasında yer almaktadır.               digitalization is also among our priority targets.

          Yetkinlik ve liyakat odağında, Cumhurbaşkanımız     As the Presidency, one of our key focal points is
                                                              to develop the human resource by rendering it
          Recep Tayyip Erdoğan liderliğinde çağ atlayan
                                                              sustainable in our defence industry, with a focus on
          savunma     sanayimizdeki    insan    kaynağını
                                                              competence and merits, which has entered a new era
          sürdürülebilir kılarak geliştirmek de Başkanlık
                                                              under the leadership of our President Recep Tayyip
          olarak en önemli odak noktalarımızdan biridir.
                                                              Erdoğan.
          Savunma sanayinde başarının temel kriteri olan
                                                              Achieving coordination, which is vital to the success in
          eş güdümü sağlamak ve ortak milli hedeflerde        defence industry, uniting in common national targets
          birleşmek,  tüm    paydaşları  birleştirmek  de     and gathering all stakeholders around them, are the
          Başkanlığımızın rotasındaki en kritik hedeflerdir.  most critical targets in the route of our Presidency.
          Atacağımız adımların tümünde “önce Türkiye, önce    In all the steps that we will take, we will say “First
          millet” diyeceğiz.                                  Türkiye, first nation”.

          Hava, kara, deniz, uzay ve siber sahada ülkemize    It is our greatest motivation and aim to successfully
          yeni bir çağın kapılarını aralayacak savunma sanayi   finalise defence industry projects that will open the
          projelerini  başarıyla  sonuçlandırmak  en  büyük   doors of a new era to our country in the air, land, sea,
          motivasyon kaynağımız ve amacımızdır.               space and cyber fields.

          Türk  Silahlı  Kuvvetlerimiz,  Emniyet  güçlerimiz,   Together with our Turkish Armed Forces, National
                                                              Police Force, National Intelligence Organization and
          Milli İstihbarat Teşkilatımız ve tüm paydaşlarımızla
                                                              all our stakeholders, we will continue to work hard
          birlikte milletimizin bekası, güvenliği ve geleceği
                                                              around-the-clock for the survival, security and future
          için var gücümüzle gece gündüz demeden çalışmayı
                                                              of our nation.
          sürdüreceğiz.
                                                              In this cause, our main strength comes from the
          Bu uğurda en  büyük güvencemiz savunma
                                                              valuable labour force of defence sector. No obstacles
          sektörümüzün    kıymetli  çalışanlarıdır.  Onları   can ever stand in our way when their competence is
          yetkinlikleri vatan aşkı ile birleştiğinde önümüzde   combined with the love of the country.
          hiçbir engel duramaz.
                                                              When we start our endeavours with the permission of
          Allah’ın izniyle yola çıktığımızda, yol bize        the Allah, the way will be clear.
          görünecektir.

























                                                                                 www.time-medya.com          7
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12