Page 31 - Gelecek İçin Sürdürülebilirlik
P. 31
Türkiye’de Suyun Durumu Raporu
“Su Çalışma Grubumuz” 2014’ün ilk çeyreğinde,
The Report of Water Case in Turkey
Doğa Koruma Merkezi, Yaşama Dair Vakıf, Birleşmiş
“Our Water Working Group” published the report named
Milletler Gıda ve Tarım Örgütü’nün katkılarıyla
“The Case of Water in Turkey and New Approaches in
“Türkiye’de Suyun Durumu ve Su Yönetiminde Yeni Management of Water: Environmental Perspective ”
Yaklaşımlar: Çevresel Perspektif” isimli raporu with the contribution of Doğa Koruma Merkezi, Yaşama
yayınladı. Dair Vakıf and United Nations Food and Agriculture
Organization, at the first quarter of 2014.
Rapor, çarpıcı sonuçları ile ülkemizde suyun
The report revealed the water case in our country with
durumunu ortaya koydu. Bazı çarpıcı sonuçları
its striking results. If we share some of the striking
paylaşacak olursak; ülkemizde kuraklık etkileri
results: the effect of drought is increasing in our country.
artıyor. Sulak alanlar yanlış ve aşırı kullanım
The wetland areas are seriously damaged because of
yüzünden ciddi hasar görmüş durumda. Son 50
wrong and over usage. In recent 50 years, we have lost
yılda 1.3 milyon hektarlık sulak alanı geri dönülemez 1.3 million hectare wetland areas irreversibly. Marmara,
şekilde kaybettik. Türkiye’nin 25 su havzasından Küçük Menderes ve Asi the three of 25 great divide of
üçü; Marmara, Küçük Menderes ve Asi su fakiri; Turkey are water poor and Meriç-Ergene Catchment
Meriç-Ergene Havzası ise su kıtlığı sınırında… Area is at the level of water shortage... The average
Türkiye’de ortalama yıllık yağış miktarı 643 mm, annual amount of precipitation of Turkey is 643 mm and
the world average is 800 mm. In Turkey, 11% of water is
dünya ortalaması ise 800 mm. Türkiye’de suyun
used in industry, 15% is used at homes and 74% is used
yüzde 11’i sanayide, yüzde 15’i evlerde, yüzde 74’ü
in agriculture. Our annual entire water consumption is
tarımda kullanılıyor. Senelik toplam su tüketimimiz
equal to nearly three Lake Büyükçekmece. The water
yaklaşık üç Büyükçekmece Gölü’ne denk. Şu anda
amount which is now 1519 m³ per person will reduce
kişi başına düşen 1519 m³ olan su miktarı 2030’da to 1120 m³ by 2030. The water demand of Turkey will
ortalama 1120 m³’e düşecek. Türkiye’nin su tüketim increase three times in the following 25 years. The
ihtiyacı gelecek 25 yılda 3 kat artacak. Türkiye’de loss amount in the water supply network in Turkey is
su şebekelerindeki kayıp miktarı yüzde 40-60 between 40-60 %, however, this loss rate in developed
arasındayken, gelişmiş ülkelerde oran ortalama countries is average 20%.
yüzde 20.
Sustainable Agriculture Principals Document
Our Sustainable Agriculture Working Group leads the
Sürdürülebilir Tarım İlkeleri Dökümanı
way to the firms which desire to integrate sustainable
Sürdürülebilir Tarım Çalışma Grubumuz ise
applications to their operations and add these
yayımladığı “Sürdürülebilir Tarım İlkeleri” applications to their targets through “Sustainable
dokümanı ile, sürdürülebilirlik uygulamalarını Agriculture Principles” document they have published.
operasyonlarına entegre etmek ve hedefleri arasına That the concept of Sustainable Agriculture is not known
almak isteyen firmalara kılavuzluk ediyor. Tarıma well in the firms which operate in the agriculture based
dayalı sektörlerde çalışmalar yapan firmalarda sectors and this matter is not dealt specifically in Turkey
up to this time increases the importance of this study.
sürdürülebilir tarım kavramının yeterince
bilinmemesi, bugüne kadar konunun Türkiye
The Role of WBCSD and SDA in Struggling with
özelinde ele alınmamış olması bu çalışmanın
Desertation
önemini arttırıyor.
With the protocol signed between WBCSD –we are the
member and partner of WBCSD- and T.R Ministry of
Çölleşme ile mücadelede WBCSD ile SKD’nin rolü Forestry and Water Affairs, WBCSD takes part among
Üyesi ve iş ortağı olduğumuz WBCSD, T.C. Orman the organization partners of 12th Struggling with
ve Su İşleri Bakanlığı ile imzaladığı protokol ile Desertation Contractors Conference which is organized
Birleşmiş Milletler tarafından düzenlenen 12. by United Nations. As SDA, we are pleased to have
advantage of working with Ministry and Turkish Union
Çölleşme ile Mücadele Taraflar Konferansı’nın
of Chambers and Exchange Commodities (TUCEC)
organizasyon ortakları arasında yer alıyor. 12-23
because of the Sustainable Land Management Work
Ekim’de Ankara’da gerçekleştirilecek olan Konferans
Forum which will be held in Ankara within the scope of
kapsamında düzenlenecek Sürdürülebilir Arazi
the Conference between 12-23 October.
Yönetimi İş Forumu nedeniyle SKD olarak Bakanlık Our members have serious studies on land degradation,
ve Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği (TOBB) ile yakın deforestation and water topics. We will share some of
çalışma içinde bulunmaktan büyük bir mutluluk these studies with the attendants within the scope of
duyuyoruz. this forum.
Üyelerimizin, arazi bozulumu, ormansızlaşma ve
su konularında çok ciddi çalışmaları bulunuyor.
Bu çalışmaların bazılarını da forum kapsamında
katılımcılarla paylaşacağız.
www.time-medya.com
31
