Page 63 - Gelecek İçin Sürdürülebilirlik

Bu kapsamda da suyun kaynağındaki doğal yapı While we use the advanced technologies of the world in
bozulmadan, içeriğindeki mineral dengesi değiştirilmeden, our production points, we also continuously follow the
olduğu gibi şişelendiği tesislerimizde üretim yapıyoruz. technological developments through strong substructures
we have. Within this scope, we make production without
Bu veriler ışığında, sektör standartlarının çok üzerinde
denaturising the water resource, changing the mineral level
bir hijyen ortamı oluşturduğumuzu söyleyebiliriz. Sağlıklı
in it and through bottling as is in our factories. Under the
nesiller için sağlıklı su üreten Pınar Su olarak, Türkiye’nin
light of these data, we can say that we have constituted a
TSE belgeli ilk ambalajlı su markası ve Amerikan Ulusal hygienic environment far beyond the standards of the sector.
Sanitasyon Kurulu’ndan (NSF) yeterlilik belgesi almaya As Pınar Su Company, which produce healthy water for healthy
hak kazanarak kalitesini tescilleyen ilk Türk içeceği generations, we experience the pride of being the first packed
olmanın da gururunu yaşıyoruz. water brand of Turkey with TSE certification and the first
Turkish beverage which proves its quality deserving to get a
Markamıza yatırım yapmayı sürdürüyoruz certificate of competency from American National Sanitation
Foundation (NSF).
Markamızın değerini arttırmak ve bir dünya markası
olmak hedefimiz, müşterilerimizin ürünlerimizi güvenle
We continue to invest in our brand
ve sağlıkla tüketmesini sağlamak en önemli ilkemizdir. Bu
Our target to increase the value of our brand and to be a
anlamda markamıza da yatırım yapmaya devam ediyoruz, world’s leading brand is our most important principal in
2015 yılında yeni iletişim kampanyamızla tüketicilerimizin order to provide the consumption of our products in safe
karşısına çıktık. Yeni iletişimimizde günlük rutinleri ve and health by our customers. In this sense, we continue to
hiç bitmeyen koşuşturmaların arasında hayatı doya invest in our brand and we prepared a new communication
doya yaşayamadığını düşünenlere ilham kaynağı olmayı campaign for our customers in 2015. We aimed to be a source
hedefledik. of inspiration for the people who think that they cannot live
a life to the fullest because of the daily routines and never
ending tumultuation with our new communication campaign.
Pınar Su olarak ‘Yaşam Pınarım’ markamızla uzun
As Pınar Su Company, we invest in sports with our “Pınar My
yıllardır spora yatırım yapıyoruz. Özellikle basketbol,
Life Fount” for years. Especially basketball is the sport branch
Pınar’la özdeşleşmiş en fazla önem verdiğimiz spor which we give much more importance and is integrated with
dalı.Bugüne kadar ulusal ve uluslararası birçok spor Pınar. Pınar Su Company, which has given support to lots of
organizasyonuna destek veren Pınar Su, şimdi de Türkiye national and international sports organizations up to today,
Basketbol Federasyonu’nun resmi içecek sponsorluğunu now assumes the official beverage sponsorship of Turkish
üstlenmektedir. Pınar Su, 2015-2016 sezonlarında Basketball Federation.
Türkiye Basketbol Federasyonu ve Türkiye Basketbol
Pınar Su Company will fulfil the water need of both Turkish
Milli Takımlar ‘’Resmi İçecek Tedarikçisi’’ olarak iki yıl
Basketball Federation and Turkish National Teams for two
süresince hem TBF’nin hem de Türk Milli Takımlarının
years as the Turkish Basketball Federation and Turkish
su ihtiyacını karşılayacaktır. Pınar Su olarak, sosyal
Basketball National Teams “Official Beverage Supplier” in
vatandaşlık bilinciyle topluma katkı sağlayacak projeleri 2015-2016 seasons. As Pınar Su Company, we continue to
desteklemeye ve Türk halkının spora ilgisini arttırmak için support the projects, which will contribute to the society, and
çalışmalarımıza devam edeceğiz. increase the interests of Turkish people for sport, with our
citizenship consciousness.
Sürdürülebilirlik kavramına bakış
Sektörümüz açısından sürdürülebilirliğe bakış açımız, A view to the concept of sustainability
Our point of view for sustainability in terms of our sector
genel sürdürülebilir kalkınma hedeflerinden bir farklılık
is not different from the general sustainable development
içermemektedir. Çünkü sürdürülebilir kalkınma hedefleri
targets. Because, sustainable development targets are
“BM Bin Yıl Kalkınma Hedefleri”nden süzülüp gelmiş olan,
the targets which aims economical, environmental and
ekonomik, çevresel ve sosyal sürdürülebilir gelişmeyi social sustainable development sustainable development
amaçlayan hedeflerdir. sustainable development sustainable development
sustainable development and are extracted from “EU
Development Targets for 1000 years”.

www.time-medya.com
63