Page 78 - Real Life Temmuz
P. 78

DEKoRASyoN / DECORATiON                                                                                                                                                                           DEKoRASyoN / DECORATiON



               YAZLIK EVİNİZİ YAZA HAZIRLAYIN                                                                                                                                                 duVar BoyalarINI yeNileyiN
                                                                                                                                                                                              Bir evin daha temiz ve ferah görünmesi için en
             TATİL SEZONU bAŞLADI. bİrÇOĞUMUZ YAZLIK EVLErİMİZDE SOLUĞU ALDIK. AMA O DA NE;                                                                                                   önemli şeylerden biri duvar boyalarıdır. Yazlığınızın
                                                                                                                                                                                              boyasını yenileyerek temizlik hissini
                                 YAZLIĞIMIZIN DA YAZA HAZIrLANMASI GErEKİYOr.                                                                                                                 yakalayabilirsiniz. Açık renkler seçerek mekanın
                                                                                                                                                                                              daha geniş ve ferah gözükmesi konusunda illüzyon
                                                                                                                                                                                              yaratırken sütunları ya da küçük duvarları renkli
                         GET YOUR SUMMER HOUSE                                                                                                                                                boyalar ile hareketlendirebilirsiniz.

                                 READY FOR SUMMER


               THE HOLIDAY SEASON STARTED. MANY OF US ARE ALREADY AT OUR SUMMER HOUSES.
                                BUT THEY ALSO NEED TO BE PREPARED FOR SUMMER.

                                                       NİL DEMİRCİLER


            Tatil mevsiminin başlaması ile birlikte birçok kişi yazı   The holiday season started. Many people are already on their way to
            geçirmek üzere yazlık evlerine doğru yola çıkıyor. Ancak uzun   their summer houses to spend summer. However, it is necessary to
            süre kapalı kalan yazlık evinizin havasının değişmesi,   refresh the air of your summer house because your house has been left   reneW the Wall PaintinGS
            yenilenmesi gerekiyor. Yaz tatilinizi daha keyifli mekânlarda   closed for a long time. Let’s explore some interior decorating tips for   The wall painting is one of the most important details that helps a
            geçirebilmeniz için yazlık evinizin dekorasyonunda neler   your summer house, so you’ll be able to spend your summer at a more   house look more clean and spacious. You could achieve this sense of
                                                                                                                                         cleanliness by only renewing the wall paintings of your summer
            yapabileceğinizi araştırdık.                     enjoyable place!                                                            house. While creating an illusion to show your place larger by
                                                                                                                                         choosing light colors for the walls, bring some movement to the
                                                                                                                                         small walls by using colorful wall paints.



                                                                                                                                         HalIlarI KaldIrIN
                                                                                                                                         Hareketliliğin yoğun olduğu yazlık evlerde halıları
                                                                                                                                         kaldırmanız öneriliyor. Çünkü zeminin temizliği
                                                                                                                                         halıların kaldırılması ile daha pratik bir hal alıyor.
                                                                                                                                         Ancak halıdan vazgeçemeyenler için, ince, çamaşır
                                                                                                                                         makinesinde rahatça yıkanabilen halılar öneriliyor.

                                                                                                                                         remove the carPetinG
                                                                                                                                         It is suggested to remove the carpeting from
                                                                                                                                         the busy summer houses. Thus, the cleaning of
                                                                                                                                         the floor becomes more practical. However, for
                                                                                                                                         the huge carpet fans out there, it is suggested
                                                                                                                                         to use light, machine washable rugs.




























             0 7 6   raillife TEMMUZ / JULY 2014                                                                                                                                                           raillife TEMMUZ / JULY 2014     0   7  7
   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83