Page 101 - Gelecek İçin Sürdürülebilirlik

Sürdürülebilirlik yaklaşımındaki ana kollardan birisi olan As Erdemir Group that aims holding the importance level
çevre yönetiminin önem seviyesini üst düzeyde tutmayı hedef of environment management that is one of the main
edinen Erdemir Grubu olarak toplumun bilinçlendirilmesine branches in sustainability approach at the highest level
yönelik olarak her yıl 5 Haziran Dünya Çevre Günü dolayısıyla, we provide environment awareness training in district
schools because of June 5, World Environment Day every
ilçelerdeki okullarda çevre bilinçlendirme eğitimi vermekteyiz.
year in order to raise awareness in public. Since 2015 in the
2015 yılından itibaren de tesislerimizin bulunduğu coğrafyada
geography where our facilities are we aim to contribute to
biyoçeşitlilik envanterinin oluşturulmasına katkı sağlamayı
the formation of biodiversity inventory.
hedefliyoruz.
As Erdemir Group one of the important factors of our
Erdemir Grubu olarak ortaya koyduğumuz başarıda önemli success is the successful Occupational Health and Safety
faktörlerden bir tanesi çalışanların sağlığı ve güvenliğine performance that gives importance to the health and
verdiği önem ve sürekli gelişen başarılı İş Sağlığı ve Güvenliği safety of the employees and that keeps developing. In
performansıdır. İş Sağlığı ve Güvenliği kültürünün hem order for the Occupational Health and Safety culture to
şirketimizde hem de ülkemizde artırılması amacıyla farklı increase both in our company and our country we perform
çalışmalar yürütüyoruz. Bu konuda hem eğitimler veriyor, hem different works. In this case, we both give trainings and
de görsel materyaller ile farkındalığı artırmayı hedefliyoruz. aim increasing awareness with visual materials. Within
İSG politikalarımız çerçevesinde risk yönetimi uygulayarak the framework of Occupational Health and Safety policies
kazasız çelik üretmek bizler için olmazsa olmaz bir husus. Bu producing steel by applying risk management is the most
essential for us. In this respect our primary target is to
doğrultuda güvenli ortam içerisinde çalışmak ve olası risklere
work in a safe environment and protect the health of our
karşı çalışanlarımızın sağlıklarını korumak öncelikli hedefimiz.
employees against possible risks.
Gelecek kuşaklarımızı İSG alanında bilinçlendirmek amacıyla
We organize painting competitions within our companies
Erdemir Maden ve İsdemir şirketlerimizin bünyesinde resim Erdemir Maden and İsdemir to raise awareness of next
yarışmaları düzenliyoruz. Erdemir Grubu olarak engelli generations about Occupational Health and Safety.
vatandaşlarımızın hayat standartlarını yükseltmek, toplumsal
yaşamdan onları soyutlayan unsurları azaltmak ve yaşamlarında As Erdemir Group we consider it important to support
olumlu değişimler yaratmak için bu alanda çalışan sivil toplum non-governmental organizations that work to increase
kuruluşlarına destek olmayı önemsiyoruz ve bu alanda çeşitli the life standards of disabled citizens, to decrease the
yardımlarda bulunuyoruz. factors that exclude them from societal life and to make
positive changes in their lives, and we help out in this field.
Genç nüfusun yoğun olduğu ve yarınlarımızın teminatı olan We make contributions to educational institutions in
çocuklarımızın eğitim olanaklarının geliştirilmesine yönelik which young population is dense and that are tended to
eğitim kurumlarına katkılarda bulunuyoruz. Bu doğrultuda improve educational opportunities of our children that
are the guarantee of our future. In this respect we support
Erdemir ve İsdemir fabrika sahasına yakın çeşitli okulların
the electric, water, heating needs of some schools near
elektrik, su, ısınma ihtiyaçlarının yanı sıra bölgedeki eğitim
Erdemir and İsdemir factory field and also the technical
kurumlarının teknik donanım, bakım-onarım, eğitim materyali
equipment, maintenance-repair, education material
taleplerine destek oluyoruz.
demands of educational institutions in the region.
Çelik üretim sürecinde çevresel ayak izinin Formation of environmental footprint is targeted
oluşturulması hedefleniyor in steel production process
Sürdürülebilirlik ilkeleri kurumsal yönetim ilkeleri ile As a company that approached sustainability principles
birlikte ele almış bir şirket olarak Dünya Çelik Birliği’nin together with management principles, we adopted the
sürdürülebilir göstergelerini hedef olarak benimsedik. Enerji sustainability indications of World Steel Union as the
yoğunluğu, atıkların geri kazanımı, çevre yönetim sistemlerinin target. We watch indications determined in energy density,
uygulanması, çalışanların eğitimi, iş güvenliği konularında recycle of wastes, application of environment management
belirlenen göstergeleri her yıl belirlediğimiz hedeflerle izliyoruz. systems, training of employees, occupational safety
Ayrıca, önemli olan çevre faktörleri ile ülkemizdeki mevzuat with our targets that we determine every year. Moreover,
ve uluslararası gelişmeler doğrultusunda çevre hedeflerimizi we determine our environment targets in line with the
national legislation and international developments with
belirliyor ve gerçekleştiriyoruz. Bu yıl sürdürülebilirlik
important environment factors, and realize them. This
yolculuğumuzun hedeflerinin arasında çelik üretim sürecinde
year among the targets of our sustainability journey is
çevresel ayak izinin oluşturulmasında yer almaktadır.
formation of environmental footprint in steel production
process.
2015 yılı içerisinde Yaşam Döngü Analizi çalışmasını başlattık.
Yaşam Döngü değerlendirmesi, bir ürünün veya bir üretim Within 2015 we started Life Cycle Analysis. Life Cycle
sisteminin hammadde eldesinden başlayarak, üretim ve assessment is an approach that determines environmental,
kullanım ömrü süresince, çevre, ekonomi ve sosyal boyutları economic, and social dimensions of a product or a
belirleyen bir yaklaşımdır. Dolayısıyla Erdemir Grubu, production system starting from the raw materials and
sürdürülebilir bir gelecek için tüm bu değerlendirmenin sanayi during its production and economic life time. Therefore,
kuruluşlarının sorumlulukları olduğuna inanıyor. Erdemir Group believes that for a sustainable future all this
assessment is the responsibility of industrial institutions.

www.time-medya.com
101