Page 97 - Gelecek İçin Sürdürülebilirlik
P. 97

Yeni meslek edindim                                      I got a new profession
            Eğitimlere ilişkin görüşlerini aldığımız üreticiler kısa   We also spoke to producers who underline that they
            sürede öğrendiklerinin etkisini gördüklerini söylerken,   quickly reaped the fruits of what they learned and call on
            tüm fıstık üreticilerini bu eğitimleri almaya çağırdılar.   to all pistachio producers to take these trainings. Tülay
            Eğitimlere çiftçi olan babasının yönlendirmesi ile       Ergüç says that she took the training upon the advice of
            katıldığını söyleyen Tülay Ergüç, “Erkekler kendi aralarında   her father, who is a famer. “Men were discussing ‘grafting
                                                                     and making scions among themselves.’ I had no idea
            ‘aşılama yapacağız, kalem yapacağız’ diye konuşuyorlardı.
                                                                     what that meant, and thought that it was something
            Ne olduğunu bilmiyordum, çok zor bir işlem olduğunu
                                                                     very hard to do. Once I attended the training I realized
            sanıyordum. Eğitimlere katılınca elimin bu işe ne kadar
                                                                     how predisposed I was to do this,” she adds. Saying
            yatkın olduğunu anladım” dedi. Kendi bahçelerinde
                                                                     that she would practice grafting in their own orchard,
            aşılama konusunda uygulamalar yapacağını ve verim
                                                                     Ergüç believes that they could increase productivity:
            artışı elde edebileceklerine inandığını aktaran Ergüç,
                                                                     “I can also go on to work as expert grafter as a new
            “Uzman aşıcılığı yeni bir meslek olarak da sürdürebilirim”
                                                                     profession.”
            dedi.
                                                                     Expert grafters can earn TRY 150 a day
            Uzman aşıcılar günde 150 TL kazanabiliyor                Having received an expert grafter certificate, Abdullah
            Uzman aşıcı sertifikası alan çiftçi Abdullah Birelli, bu   Birelli says that he joined the project to gain new
            çalışmaya yeni bilgiler öğrenmek için katıldığını aktardı.   knowledge. Birelli describes the trainings as helpful,
            Eğitimlerin faydalı olduğunu anlatan Birelli, aşının hava   referring to the new knowledge he received about
            almaması, aşının iyi bağlanması, gözün önemi, aşının     fully isolating the graft from air, binding the graft, the
            nasıl alınacağı gibi konularda yeni bilgiler öğrendiğini   importance of the bud, and how to make the graft. He
            belirtti. Aşı eğitiminin yanı sıra başka eğitimlerin de   expresses their demand for other trainings in addition
            yapılmasını istediklerini söyledi. “Bölgede aşı yapmayı   to grafting training. Underlining the shortage of people
            bilen insan sayısının az olduğunu belirten Birelli, “Bir   who knew how to graft in the region, Birelli continues:
            uzman aşıcı günlük 150 TL kazanabiliyor. Bu iş bizim için   “An expert grafter can earn TRY 150 per day. This job is
            önemli bir gelir kaynağıdır” dedi.                       a major source of income for us.”

            Bu sayede memleketimizde çalışırız                       This will allow us to work in our hometown
            Eğitime katılmanın ufkunu açtığını söyleyen çiftçi Ökkeş   Describing the training as seminal, Ökkeş Daş believes
            Daş, uzman  aşıcılığın  kendileri  için  yeni bir  gelir kapısı   that  expert grafting  could  provide them with a  new
                                                                     source of income. Support from the state could help
            olabileceğini ifade etti. Devletin bu konuda desteği olursa
                                                                     provide many more farmers with livelihoods, says Daş:
            daha çok çiftçiye iş kapısı açılabileceğini söyleyen Daş,
                                                                     “I am sharing the knowledge I gained from my trainings
            “Aldığım eğitim sayesinde edindiğim bilgileri etrafımdaki
                                                                     with the other people around me. People in the region
            insanlarla paylaşıyorum. Bölgedeki insanlar bu gibi
                                                                     could continue to work in their hometowns by receiving
            eğitimleri alarak kendi memleketlerinde çalışmaya devam
                                                                     such trainings.”
            edebilirler” dedi.
                                                                     The project will help us become experts
            Uygulamayla uzmanlaşacağız
                                                                     Agriculture Engineer Erkan  Muslu also  attended the
            Eğitimlere katılıp uzman aşıcı sertifikası alan Ziraat   trainings and received his expert grafter certificate as
            Mühendisi Erkan Muslu, uygulamanın bölge çiftçisi        part of the project, which he describes as a good service
            için iyi bir hizmet olduğunu ifade etti. Babadan kalma   for the farmers in the region. He argues that teaching
            yöntemler yerine teknik bilginin öğretilmesinin verim ve   technical knowledge to replace traditional methods
            kaliteyi artıracağını söyledi. Uygulama yaparak bilgilerini   would boost productivity and quality. Muslu notes that
            tazeleme olanağına sahip olduğunu belirten Muslu, bu     he had the chance to refresh what he learned through
            işte çok iyi bir seviyeye gelebilmek için uzun yıllar aşılama   practice, adding that years of practice in grafting was
            uygulamaları yapmaları gerektiğini vurguladı.            needed before one could attain a very good level.

            Aşılamadan daha fazlasını öğrendik                       We learned more than grafting
            Eğitimlerde aşılamanın yanı sıra birçok farklı konuda bilgi   Farmer Dede Korkut Kök says that they learned about
            edindiklerini ifade eden çiftçi Dede Korkut Kök, “Sadece   many subjects in addition to grafting in the trainings,
            aşı konusunda değil, örneğin ilaç kullanımı konusunda da   adding “For instance, they enlightened us on the use of
            bizleri aydınlattılar” dedi. 3 yıl ilaç kullanılmadığı takdirde   pesticides as well as grafting.” Kök notes that they had
            üretimin  organik  bir  hale  geleceğini  öğrendiklerini   learned that they could engage in organic production if
            belirten Kök, bölgede sertifikalı uzman aşıcı olan kişilerin   they would not use pesticides for 3 years, adding that
                                                                     certified expert grafters in the region would earn well.
            önemli bir gelir elde edeceğini aktardı.

                                                                                       www.time-medya.com
                                                                                                               97
   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102