Page 100 - Gelecek İçin Sürdürülebilirlik

As Erdemir Group our main target is keeping our Erdemir Grubu olarak ana amacımız, çevreye
effect on environment at the lowest and to build our etkimizin en az düzeyde tutulması ve sürdürülebilir
future in a sustainable living space. The selection bir yaşam alanında yarınlarımızı inşa etmek. 2012
of our works within UN Conference on Sustainable yılında ülkemizin BM Sürdürülebilir Kalkınma
Development (Rio+20) Supporting Preparations Konferansı’na (Rio+20) Hazırlıkların Desteklenmesi
Project (Erdemir Environment Management Process Projesi kapsamında gerçekleştirdiğimiz çalışmaların
– Environment Performance Index and Sustainability (Erdemir Çevre Yönetim Süreci – Çevre Performans
Activities) among the “Best Applications in Endeksi ve Sürdürülebilirlik Faaliyetleri)
Sustainable Development and Green Economy Area” “Sürdürülebilir Kalkınma ve Yeşil Ekonomi Alanında
proved that we are on the right track. Besides, this En İyi Uygulamalar” arasında seçilmesi bizlerin doğru
year our Group has been awarded with “Green Era” yolda olduğunu kanıtlamıştır. Ayrıca bu yıl yaklaşık
prize that is given within Green Economy Forum 50’nin üzerinde ülkeden katılımcıların yer aldığı
where over 50 countries’ participants take place, Yeşil Ekonomi Forumu kapsamında verilen “Green
and it obtains the fruits of its ambitious works on Era” ödülüne layık görülen Grubumuz çevre ve
environment and sustainability issues. sürdürülebilirlik konularındaki ısrarlı çalışmalarının
meyvelerini de almaktadır.
As Erdemir Group we carry out works that shall
increase our value added product range Erdemir Grubu olarak katma değerli ürün gamımızı
Since the world population in 2050 shall be 9 billion, genişletecek çalışmalar yürütüyoruz
all plans are made to meet the requirements of 2050 yılında dünya nüfusu 9 milyar olacağı için
people by considering the ecosystem capacity. In dünyadaki tüm planlamalar ekosistem kapasitesi
this regard, we believe that popularizing sustainable düşünülerek, insanların ihtiyaçlarını karşılamak
understanding is required both in production and all üzere yapılıyor. Bu bağlamda, gerek üretim gerekse
service processes. With this approach, a road map de tüm hizmet süreçlerinde sürdürülebilir anlayışının
can be drawn in sustainable economy regulations yaygınlaştırılması gerektiğine inanıyoruz. Bu anlayışla
in production and service processes. In this road üretim ve hizmet süreçlerinde sürdürülebilir ekonomi
map surely there shall be innovative technologies, düzenlemelerindeki yol haritası çizilebilir. Bu yol
environment friendly products, energy efficiency, haritasında kuşkusuz yenilikçi teknolojiler, çevreci
innovation, skill management. Development ürünler, enerji verimliliği, inovasyon, yetenek
of technologies shall create new market and yönetimi yer alacaktır. Teknolojilerin gelişmesi
employment opportunities so for innovative yeni pazar ve istihdam olanakları yaratacağından,
technologies we believe that it is necessary to yenilikçi teknolojiler için Ar-Ge Merkezlerinin ülkemiz
popularize R&D Centers nationwide. Bringing high genelinde hızla yaygınlaştırılmasının gerektiğine
value-added products in the country’s economy inanıyoruz. Ar-Ge alanında yapılacak atılımlar ile
with breakthroughs that shall be made in R&D field katma değeri yüksek ürünlerin ülke ekonomimize
will be an important step in shaping the future. As kazandırılması, geleceğin şekillendirilmesinde önemli
Erdemir Group we carry out works that shall increase bir adım olacak. Erdemir Grubu olarak katma değerli
our value added product range. ürün gamımızı genişletecek çalışmalar yürütüyoruz.

Erdemir Group Social Responsibility Projects… Erdemir Grubu Sosyal Sorumluluk Projeleri...
As Erdemir Group our Occupational Health and Erdemir Grubu olarak İş Sağlığı ve Güvenliği, Kalite,
Safety, Quality, Environment, Energy Management Çevre, Enerji Yönetim Sistemleri politikamız; hedeflerle
Systems policy is based on managing with targets, yönetime, hedeflerimize uygun kaynak sağlamaya,
providing resources appropriate with our targets, sürekli iyileştirmeye ve tüm çalışanlarımızın
continuous improvement and increasing awareness bilincini artırmaya dayanmaktadır. Sürdürülebilir
of all our employees. Regarding the sustainable kalkınma yaklaşımı doğrultusunda teknik, ekonomik
development approach, as a result of economic ve ticari değerlendirmeler sonucu çevreye en az
and commercial evaluations our primary targets atık veren teknolojileri uygulamak, hammaddenin
are applying technologies that cause least waste etkin ve verimli kullanımı ile doğal kaynaklarımızı
to the environment, efficient and effective usage of korumak öncelikli hedeflerimiz arasında yer alıyor.
raw materials and protecting our natural resources. Çevre performansımızı sürekli artırmak amacıyla
In order to continuously increase our environment süreçlerimizin çevreye etkisini devamlı izlemekte
performance we always watch and evaluate the ve değerlendirmekteyiz. Alınması gereken önlemler
effect of our processes on the environment. If there varsa, bu konuda detaylı incelemeler ve analizler
are any measures to be taken, we provide solutions ortaya koyarak, çözümler üretmekteyiz.
by revealing detailed analyses and observations.

100 Gelecek İçin Sürdürülebilirlik / SUSTAINABILTY FOR THE FUTURE