Page 42 - Gelecek İçin Sürdürülebilirlik

Turizm yatırımları

yapılırken varlıklarımızı

korumaya özen

gösteriyoruz

WE TAKE CARE OF OUR ASSETS

WHILE WE ARE MAKING TOURISM

INVESTMENTS

Türkiye Turizm Yatırımcıları Derneği olarak
yatırımlarımızı gerçekleştirirken doğal ve kültürel
varlıklarımızı koruma-kullanma dengesine özen
gösteriyoruz.

A.Murat ERSOY
Yönetim Kurulu Başkanı
We, as the Turkish Tourism Investors
Türkiye Turizm Yatırımcıları Derneği
Association, care about protecting-
using balance of our natural and
Chairman of the Executive Board
cultural assets while we are making
Turkish Tourism Investors Association
investments.
Tourism which provides all kinds of services to
the people is directly related to the maintaining Her türlü hizmeti insanın emrine sunmakta olan turizmin,
the opportunities without losing their values, olanaklarının değerlerini yitirmeksizin sürdürülebilmesi tüm
protecting and conserving the environmental çevresel değerlerin korunması ve yaşatılması ile doğrudan
values.
ilişkilidir.
Therefore, protecting the human life and
environment, developing the environmental Bu nedenle sürdürülebilir turizm kapsamında insan sağlığının
consciousness, protecting and using the lands and ve çevrenin korunması, çevre bilincinin geliştirilmesi, kırsal
natural resources in the most appropriate way in ve kentsel alanlarda arazinin ve doğal kaynakların en uygun
the rural and urban areas have become one of the şekilde kullanılması ve korunması, günümüzde insanlığın en
most significant agenda items of the humanity önemli gündem maddelerinden biri olmuştur.
within the scope of sustainable tourism today.
İşte bu nedenle Türkiye Turizm Yatırımcıları Derneği olarak
For this reason; we, as the Turkish Tourism
yatırımlarımızı gerçekleştirirken doğal ve kültürel varlıklarımızı
Investors Association, care about protecting-using
koruma-kullanma dengesine özen gösteriyoruz.
balance of our natural and cultural assets while we
are making investments.
Yatırımcılarımız yaptıkları yatırımlarda Çevre Kanunu uyarınca
Our investors are obliged for meeting the yükümlülüklerini yerine getirmekle mükelleftirler. Bu nedenle
responsibilities for their investments in tesislerimizde, yatırımın niteliğine bağlı olarak ÇED raporları
accordance with the Environmental Law. Therefore, çerçevesinde uygulamalar yapılmaktadır.
implementations in our facilities are made within
the scope of environmental impact assessment
(ÇED) reports based on the qualification of the
investment.

42 Gelecek İçin Sürdürülebilirlik / SUSTAINABILTY FOR THE FUTURE