Page 77 - Gelecek İçin Sürdürülebilirlik

Bu yıl ise yine BM zirvesinde Endonezya Palm Yağı Taahhüdü’nü This year we will sign the Indonesia Palm Oil Pledge
imzalayarak yakın zamanda duyurmuş olduğumuz palm yağı in the UN summit and strengthen our sustainability
politikamızda yer alan sürdürülebilirlik taahhütlerimizi de commitment which is part of our recent palm oil policy.
President of Indonesia, Susilo Bambang Yudhoyono is
güçlendirmiş olacağız. BM’deki imza törenine, Endonezya
expected to attend the signing.
Başkanı Susilo Bambang Yudhoyono’nın katılacak.
We also carry out projects in Turkey, in terms of social
Kurumsal sosyal sorumluluk ve sürdürülebilirlik konusunda, responsibility and sustainability. For example we acted
Türkiye’de de projeler geliştiriyoruz. Örneğin; Bursa regarding this context in villages of Bursa Orhangazi in
Orhangazi’ye bağlı köylerde bu kapsamda bazı çalışmalar Turkey. We supported the drinking and irrigation water
yürüttük. Köylerin içme ve sulama suyu projelerine destek projects of villages. Recently we built a 60 m3 irrigation
verdik. Son olarak Orhangazi’de Yeni Gürle köyüne tarımda water pool to be used in agriculture in Yeni Gürle
kullanılmak üzere 60 m3 kapasiteli sulama suyu havuzu inşa village, Orhangazi. We have been using the waste water
treatment facility in our factory in full capacity for years
ettik. Fabrikamızda ciddi bir yatırım ile gerçekleştirdiğimiz
now, in line with our environmental health and safety
atık su arıtma tesisimizi yıllardır iş ve çevre sağlığı, güvenliği
rules.
kurallarımız dahilinde tam randımanlı olarak kullanmaktayız.
We expanded our memorial forest in the beautiful
Yeşil Bursa’nın güzel ilçesi Orhangazi’deki hatıra ormanımızı, Orhangazi town of green Bursa with 150 new saplings
Cargill’in kuruluşunun 150. Yılı dolayısıyla dikimini representing our 150th year. Our employees voluntarily
gerçekleştirdiğimiz 150 ağaç ile büyüttük. İznik gölü, göl ve participate in the cleaning of Lake Iznik and its periphery
çevre temizliğine gönüllü çalışanlarımız ile katılıyor ve bu and we support activities in this respect.
kapsamda yapılan etkinlikleri destekliyoruz.
We will add our other improvement projects on these.
Last year we gathered all these and established new
Bu çalışmalarımıza, şu an üzerinde çalıştığımız iyileştirme
goals for our activities in Turkey: We are projecting
projelerini de ilave edeceğiz. Geçen yıl tüm bunları bir
5% improvement in electric and natural gas efficiency,
araya getirdik ve Türkiye’deki çalışmalarımızda yeni 41% in water efficiency and 2% in carbon emission. We
hedefler belirledik; 2018 yılına kadar elektrik ve doğalgaz believe that we will reach our goals before the planned
verimliliğinde %5, su verimliliğinde %41, karbon salınımında schedule.
ise %2 iyileştirme öngörüyoruz. Türkiye’de de globalde
olduğu gibi, planlanandan önce hedeflerimize ulaşacağımıza Things that should be done related to the sustainable
inanıyoruz. development of Turkey
World is going through a phase where global challenges
need global solutions. Most of the issues nowadays are
Türkiye’nin sürdürülebilir kalkınmasına yönelik yapılması
passing through the borders of countries end affect
gerekenler...
the whole region, even whole world. Problems like
Dünya, küresel sorunların küresel çözümlere ihtiyaç duyduğu climate change, drought, and pollution require global
yeni bir dönemden geçiyor. Artık pek çok sorun, ülkelerin solutions. Furthermore problems like poverty, hunger,
kendi sınırlarını aşarak içinde bulundukları bölgeleri hatta communicable diseases and wars also necessitate
tüm dünyayı etkiler durumda. İklim değişikliği, kuraklık, similar global perspectives and cooperation between
çevre kirliliği gibi sorunlar küresel çözümleri gerekli kılıyor. governments. Looking to Turkey’s sustainable
Öte yandan yoksulluk, açlık, bulaşıcı hastalıklar ve savaşlar development from this point, one can gladly see that the
country has a highly sincere, solution oriented, pro-law
gibi pek çok sorun da yine aynı şekilde küresel yaklaşımları
and pro-justice approach to regional and also global
ve hükümetlerin ortak çabalarını gerektiriyor. Türkiye’nin
challenges. Also the 2023 Vision of Turkey proposes
sürdürülebilir kalkınmasına bu açıdan baktığımızda;
national solutions as well as high humanitarian values
ülkemizin gerek bölgesel, gerek küresel meselelerde, son and goals including international cooperation. At this
derece samimi, çözüm odaklı, hukukun üstünlüğünü ve point, we think that the 2023 goals should be strictly
adaleti ön planda tutan bir yaklaşım içinde olduğunu followed. Although internal and external, political and
memnuniyetle görmekteyiz. Kaldı ki, Türkiye’nin 2023 environmental problems cause concerns about a need
Vizyonu da bahsettiğimiz sorunlara ulusal çözümler to revise the targets, Turkey has covered a considerable
üretmenin yanında, çözüm için uluslararası işbirliklerini distance on the way of sustainable development, and we
absolutely believe and trust that it will continue with its
de içeren yüksek insani değerler ve hedefler içeriyor. Bu
development thrust without interruption.
noktada, 2023 hedeflerine sıkı sıkıya bağlılık göstermek
gerektiğini düşünüyoruz. İç ve dış kaynaklı bazı ekonomik,
siyasi ve çevresel sorunlar, hedeflerin revize edileceği
yönünde kaygıları beraberinde getirse de, sürdürülebilir
kalkınma yolunda son yıllarda önemli mesafeler kaydetmiş
olan Türkiye’nin bu kalkınma hamlesine ara vermeden
devam edeceğine inancımız ve güvenimiz tam.

www.time-medya.com
77